カートゥーン横丁ブログ

「ブルー」という名前の「イマジナリーフレンド」の映画が公開されるらしいんですが…
ちょっと待ってちょっと待って。
フォスターズ・ホームとは何の関係も無いのこれ？？？

タイトルも思いっきり「ブルー」を前面に出してるんだけど…。

どうも原題は「If」という作品だそうで、
なるほどそれならまあ…という感じ。
邦題をつけるにあたり「ブルー」を前面に出して、
また「イマジナリーフレンド」と説明することで、
ちょっと別方面のヤバさが発生してるって事なのかな。
まあさすがに「フォスターズ・ホーム」の事は知らんだろうしなあ。