今現在使っているCSチューナーがいい加減古くなってきたので、
そろそろ新しいのに変えようかな、と思ったんですよね。
ただHDDの中に録画が貯まってるので、
それをどうにかしないといけないんですよ。
こないだ録画したジョニーとかデクスターとか、まだ全部見てないですし。
幸いBlu-rayレコーダーは持っているんでチューナーと繋げて、
ここ何日かでちまちまディスクに焼いてたんです。
そしたら。
カートゥーンネットワークの番組を焼いて、
それをパソコンで見ると、どういうわけか
日本語と英語の音声切り替えができない。
常に両方の音声が出ている状態になってしまうのです。
はて困ったぞと。
しかもこれがテレビで見る分には全く問題ないんですよね。
だからまあ割り切っちゃえば別にいいんですけど、
でもやっぱり微妙に困るといえば困る。
チューナーの問題なのか、それともレコーダー側の問題なのか、
はたまたパソコン側の設定の問題なのか、
とにかく色々調べてみたんですよね。
しかしどうにもわからない。
あれこれあれこれ調べた結果、
とうとう一つの真理に到達しました。
結論。
どうもこれ、カートゥーンネットワーク側の仕様みたいですな！
詳しいことはわからないんだけど、本来音声が別々に入ってないと
ならないところが一緒になっていて、
それをテレビ側で別音声にする処理をしているみたい。
でもパソコンではその処理ができないので、
結果パソコンで見た時だけ、音声が同時に出てしまうと。
なんかそういう事らしいですよ。
なんやそれーーーーーーー！
回避策としては、パソコン側のスピーカーをいじって、
英語音声が出ている方のボリュームをゼロにすればいいらしいけど、
それもなんか消極的対応だと思うんだよなあ。
というわけで、なんか解決策知ってる人がいたら教えてください。
コメント