カートゥーン横丁ブログ

カートゥーン横丁本サイトとかこことかしばらく更新をしていなかったのは
単純に何か一つの理由ということではなくて、
いろいろな理由が重なったことがあります。

一番大きな理由は昨日も書きましたけど、
単純に自分に合ったカートゥーンが少なくなってきたから。
サムライジャックとかフォスターズホームは好きだったけど、
タイタンズとかアミユミとかベン10は個人的には
まあちょっと合わなかったかなあと。
それは制作側が世代交代してきたのも大きいんでしょうね。

そんな中出てきたのが「トランスフォーマーアニメイテッド」。
これには当然期待もしたし、ページも作りました。
でもいざ日本に来てみると…うーん、やっぱりちょっと
微妙な翻訳になってしまったり、設定が変えられてしまったりと、
自分にとってはちょっと残念な結果になってしまいました。

ちなみにもう言ってもいい話だと思うんですけど、
アニメイテッド日本放映前に、日本語スタッフの方から
メールいただいたんですよね。どうやってたどり着いたのかは知りませんが。
「がんばります！」みたいな内容だったので
それとなく期待はしていたんですが…まあしょうがないよね。

ただ吹き替えの出来とか設定改変云々を言うのであれば、
それはそもそもの日本語ハンナ・バーベラ作品、
つまり高桑慎一郎翻訳を否定することになるのでは無いか？
そういう自問自答をしたこともあります。

そこへ来て更に追い打ちをかけたのが、個人的には
一番期待していた「Sym-bionic Titan」の打ち切りと、
結局日本での放送が無かったということ。
ゲンディの新作だっただけに、結構気落ちしましたね。

そんなこんなが重なった、というのもあります。
もちろんそれだけじゃなくて、自分の私生活の方でも色々ありました。

10年ちょっと前くらいに、勤めていた会社が無くなることになったので、
それを機会にフリーランスになったのでした。
それでなかなか時間がとれなくなったんですよね。

「フリーランスなら自由な時間が増えるんじゃないの？」
と思う人もいるかもしれないけど、それは甘い。
サラリーマンって、当時ここに来てた子どもたちも
もう社会人だろうからわかるけど、残業とかは確かにあるけど、
基本会社外で仕事のことって考えなくていいんですよ。

でもフリーランスってそうはいかない。
場合によっては土日にも仕事をしないといけない。
更に言うと、フリーランスで仕事が無い時っていうのは、
結局それだけ収入が減ってしまうわけです。
これは心理的にかなりマズイ。
だからなるべく空いた時間を減らすようにしないといけないのです。

サラリーマン時代は仕事終わって空いた時間を
サイトとかブログに費やせたけど、そういう使い方が
できなくなったんですよね。
結果サイト運営から遠のいた…というのもあります。

ただ別にネットから離れたわけではありません。
ご存知の方もいると思いますが、Twitterとかでは
ずっと活動をしていました。
フリーランスなんかだと、ああいうちょっとした事を
ブツブツ言うツールは逆に便利なんですよね。

あとは他には。

自分のサイトって「ファンサイト」じゃなくて「データサイト」なんですよ。
「データサイト」を作るにあたっては、各エピソードのあらすじとか
パロディとかスタッフを逐一チェックしていかないといけない。
場合によっては、この作品のこの部分は他のあの作品に影響を受けている、
みたいな分析もしないといけないんですね。
でもそれって…その作品を「楽しんでいる」と言えるのかな？と。

もちろん作品を楽しんだ結果として、そういう考察が出てくるのは
全然構わないと思うんですよ。でも自分がサイト運営していくにあたって、
いつしかそういう「考察」が先にありきの状態になっていたのは、
少なからずあったんですよね。
それって「作品」に対して、ある意味失礼なのでは無いのかなと。
更に言うと、自分が何かを純粋に「楽しむ」ことが
出来なくなっているのでは？みたいな事を
考えたりもしました。考えただけですが。

まあとにかくそういう様々な事情が重なった結果、
なんとなくですがサイトから遠ざかっていた、という事ですね。

それが今戻ってきたのは、それこそ「なんとなく」です。
自分がインターネットで初めてホームページを作ってから20年。
だったら今また基本に立ち返ってもいいのかなと。
それに今は新型コロナで世界的にも色々と大変なので、
自分は元気にやっているよ、という事を出しておいた方が
いいのかな、という意図もあります。
もちろん単純に、最近フォスターズホームとかサムライジャック見てるんで、
それで戻ってきてるというだけかもしれません。

まあそんなこんなで、まったりと再起動していくつもりです。
カートゥーンじゃない話題も、結構増えるとは思います。
気が向いたら、お相手してあげてください。